Turns out I wasn’t far off at all. Apparently the Democrats added immigration legislation to the bill and cut Republicans off from adding amendments. The Republicans opposed the immigration legislation and therefore voted against the bill in the unnecessary procedural super majority vote:
WARNING: Our comment section is being blocked by ad blockers. So if you can't see it, then please disable your ad blocker and it should appear.